1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Ferienwohnungen Unterjoch
Inhaber: Markus Gutser
Steinebergweg 24
87541 Bad Hindelang-Unterjoch
Deutschland
Telefon: 08324 7727
E-Mail: info@fewos-unterjoch.de
2. Hosting bei STRATO
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website notwendig sind. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten und Dateien, Browserinformationen sowie weitere technische Zugriffsdaten gehören.
STRATO gibt an, IP-Adressen unter anderem zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal sieben Tage zu speichern. Die von STRATO bereitgestellten Webserver-Logfiles werden hinsichtlich Hostname beziehungsweise IP-Adresse anonymisiert.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, zuverlässigen und effizienten Bereitstellung unserer Website.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. STRATO stellt hierfür entsprechende Vereinbarungen zur Verfügung.
3. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Dadurch werden Daten, die Du an uns übermittelst, während der Übertragung vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt.
Du erkennst die verschlüsselte Verbindung unter anderem am https:// in der Adresszeile Deines Browsers.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Du uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von Dir übermittelten Angaben, um Deine Anfrage zu beantworten.
Beim Kontaktformular können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer, sofern angegeben
- gewünschter Reisezeitraum, sofern angegeben
- Anzahl der Personen, sofern angegeben
- gewünschte Ferienwohnung, sofern angegeben
- Inhalt Deiner Nachricht
Dient Deine Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung einer Buchung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen kann die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung Deiner Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
Wir speichern Deine Anfrage nur so lange, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere im Zusammenhang mit einer anschließenden Buchung oder geschäftlichen Korrespondenz, bleiben unberührt.
5. Buchung und Verfügbarkeitsprüfung mit Tramino
Für die Verfügbarkeitsprüfung sowie für Buchungsanfragen und Buchungen nutzen wir das Buchungssystem Tramino, Peter Traskalik, Weststraße 30, 87561 Oberstdorf.
Wenn Du über das Buchungssystem eine Verfügbarkeit prüfst, eine Anfrage stellst oder eine Buchung vornimmst, werden die hierfür erforderlichen Daten durch Tramino verarbeitet. Dazu können insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisedaten sowie weitere für die Anfrage oder Buchung erforderliche Angaben gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Durchführung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Tramino personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Tramino findest Du in den Datenschutzhinweisen von Tramino.
6. Google Maps
Auf unserer Website binden wir Karten des Dienstes Google Maps ein. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Karten werden auf unserer Website zunächst blockiert und erst geladen, wenn Du der Nutzung von Google Maps ausdrücklich zustimmst. Erst nach Deiner Einwilligung wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere Deine IP-Adresse sowie technische Informationen über Deinen Browser und Dein Endgerät an Google übermittelt werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Deine Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Privatsphäre-Einstellungen unserer Website widerrufen.
Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten auch außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google findest Du in den Datenschutzhinweisen von Google.
7. Cookies und technisch erforderliche Speicherung
Unsere Website verwendet derzeit keine Analyse-, Marketing- oder Werbe-Cookies.
Technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speicherungen können eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb, die Sicherheit oder eine ausdrücklich von Dir gewünschte Funktion der Website notwendig sind.
Für technisch unbedingt erforderliche Speicherungen ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.
Während der Entwicklungsphase kann die Website zusätzlich durch einen Passwortschutz gesichert sein. Dabei können technisch erforderliche Informationen gespeichert werden, damit ein bereits erfolgter Zugang erkannt wird. Dieser Passwortschutz wird für den regulären öffentlichen Betrieb der Website nicht benötigt.
8. Keine Analyse- und Marketingdienste
Derzeit setzen wir auf dieser Website keine Analyse- oder Marketingdienste wie Google Analytics oder vergleichbare Tracking-Technologien ein.
Sollten wir zukünftig entsprechende Dienste einsetzen, werden diese – soweit eine Einwilligung erforderlich ist – erst nach Deiner vorherigen Einwilligung geladen. Diese Datenschutzerklärung wird entsprechend ergänzt.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Deiner Anfrage oder Buchung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere datenschutzrechtliche Rechtsgrundlage vorliegt.
Zu den von uns eingesetzten Dienstleistern können insbesondere gehören:
STRATO GmbH – Hosting und technische Bereitstellung der Website
Tramino – Reservierungs- und Buchungssystem
Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden entsprechende Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen, werden die entsprechenden Daten für die Dauer dieser Fristen gespeichert und anschließend gelöscht.
11. Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über Deine personenbezogenen Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung Deiner Daten
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Soweit eine Verarbeitung auf Deiner Einwilligung beruht, kannst Du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Deiner Rechte kannst Du Dich an die oben genannten Kontaktdaten wenden.
12. Beschwerderecht
Du hast außerdem das Recht, Dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für nichtöffentliche Stellen in Bayern ist insbesondere das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig.
13. Aktualität dieser Datenschutzhinweise
Wir passen diese Datenschutzhinweise an, wenn sich die von uns verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: September 2026